| Il termine
Disclaimer legalmente significa
"rinuncia (a un diritto)". In maniera figurata "disconoscimento,
ripudio, sconfessione".
La tipica Disclaimer é:
I personaggi appartengono a Joss Whedon, David Greenwolt la WB, ME,
la UPN e la Fox. L'autore scrive senza alcuno scopo di lucro e non
intende violare alcun copyright.
Il significato legale del termine indica la rinuncia ai diritti sui
personaggi e i fatti dei telefilm, che non ci appartengono. Però in
senso figurato, per estensione, ha finito con l'indicare anche in
generale tutte le caratteristiche di una ff, ossia a ricomprendere
il Rating.
La Disclaimer in sento esteso è composta da:
Titolo: ehm, bè... il titolo della fan
fiction!
Autore: a costo di essere banale... l'autore della fan fiction
E-mail: ancora... l'indirizzo e-mail
dell'autore della fan fiction. Nel caso qualcuno voglia commentare,
e, soprattutto, complimentarsi!
Spoiler: letteralmente "chi guasta,
sciupa". Indica di quali puntate la fan fiction parla, per cui chi
non le ha viste potrebbe 'rovinarsi' la sorpresa leggendo la fan
fiction.
Pairing: la "coppia" o le coppie
presenti nella fan fiction. Per indicare una coppia si usa lo /, in
inglese Slash, e lo stesso termine, Slash, viene adoperato per
indicare una coppia omosessuale. Le coppie possono inoltre dividersi
in Convenzionali, quando si tratta di una coppia che esiste, o è
esistiva nella serie, e Non convenzionali, quando si tratta di due
personaggi che nella serie non sono letteralmente stati una vera
coppia.
Rating: la classificazione della Ff, mediante termini che andremo ad
elencare più sotto.
Timeline: "linea temporale". Indica il
'punto' durante la serie in cui si inserisce la fan fiction.
Summary: "riassunto" della fan fiction
Feedback: indica se l'autore desidera o meno ricevere commenti.
Note: Eventuali note del'autore.
Ed ora, più nel dettaglio, il rating.
Il termine RATING letteralmente
significa "stima, valutazione". Se si parla del rating di una fan
fiction, si intende il tipo di pubblico a cui è destinata, e la sua
classificazione.
Il rating di solito si indica con delle sigle di parole inglesi, le
più importanti delle quali sono:
AU (Alternative Universe) = "universo alternativo". Significa
che la storia della fan fiction si basa sugli avvenimenti del
telefilm a cui fa riferimento, però contiene cambiamenti
fondamentali che quindi hanno portato a un diverso svolgersi delle
cose. L'autore ha cioè creato un universo alternativo che può
arrivare ad avere in comune con la serie solo i nomi dei personaggi!
G (General) = la fan fiction è rivolta
a tutti
NC17 (Not Children under 17) = "niente ragazzi al di sotto
dei diciassette anni". Questa è piuttosto chiara, vietate ai minori!
PG (Parental Guide) = letteralmente
significa "guida di un genitore", un po' come il bollino giallo dei
programmi TV. Di solito indica che nella fan fiction può essere
presente un linguaggio o delle scene un po' dure, tipo parolacce, o
spargimento di sangue, ma niente di esagerato.
Questa sigla può essere ulteriormente specificata da un numero, per
esempio PG-13 (Parental Guide under 13),
che letteralmente significa "guida di un genitore per i ragazzi al
di sotto dei tredici anni", ma in pratica sconsiglia la lettura a
chi non ha ancora quell'età.
POV (Point Of View) = "punto di vista". Significa che il
narratore della fan fiction è interno, la storia è raccontata in
prima persona da un personaggio, cioè, appunto, dal suo punto di
vista.
R (Restricted) = letteralmente
"limitato", indica che la fan fiction è per un ristretto pubblico di
lettori, sempre per via di linguaggio e/o scene troppo forti.
Romance = "romanzo". Semplice,
argomento d'amore.
Commedy = Anche questo abbastanza
intuitivo, si tratta di una commedia.
Angst = Dramma
Infine, l'autore della Ff dovrebbe sempre indicare i casi di
Out of caracter, ossia i casi in cui
egli esce volutamente da un personaggio, modificandone le
caratteristiche, e quelle di morte di un personaggio... naturalmente
per evitare a chi legge delle... sgradevoli sorprese!!
|